Jeffrey Gibson is frequently defined as a “Native American artist,” but there’s something about that term that doesn’t accurately capture his goal as an artist. Though..